Paris Match Belgique

Un Nord-Coréen réussit à nager jusqu’au Sud sans se faire repérer

Un Nord-Coréen réussit à nager jusqu'au Sud sans se faire repérer

L'entrée d'une plage de l'île de Yeonpyeong, près de la frontière avec la Corée du Nord. | © Ed JONES / AFP

Société

Un exploit qui inquiète tout de même l’opposition et des médias sud-coréens.

 

Un Nord-Coréen est parvenu à atteindre le Sud en nageant pendant six heures pour contourner une des frontières les plus militarisées au monde. Une audacieuse odyssée qui pointe aussi les carences de la surveillance de Séoul. L’exploit a suscité un déluge de critiques au sein de l’opposition et des médias sud-coréens, effondrés de découvrir que le fugitif n’ait pas été repéré par les militaires sud-coréens, alors qu’il était apparu plusieurs fois sur des caméras de sécurité et que son passage avait même déclenché des alarmes.

Lire aussi > La Corée du Nord traite les détenus « pire que des animaux », affirme Human Rights Watch

L’homme, âgé selon les médias d’une vingtaine d’années, a touché terre au nord de Goseong, une ville de la côte Est. « Il a vraisemblablement nagé pendant environ six heures, vêtu d’une veste matelassée sous sa combinaison de plongée et portant des palmes. Ses habits l’ont aidé à rester au chaud et à le maintenir à flot », a déclaré un responsable de l’état-major interarmes cité par l’agence sud-coréenne Yonhap, qui n’a pas précisé son nom. Les courants de marée ont joué en sa faveur, a-t-il observé, et il a abandonné tout son équipement avant d’emprunter une canalisation d’évacuation d’eau passant sous les barbelés interdisant théoriquement l’accès de la mer en cette partie du littoral.

Selon la presse locale, l’armée sud-coréenne est « proche de l’effondrement »

Pendant plus de trois heures, il est apparu huit fois sur les caméras de vidéosurveillance, et des alarmes sonores ont retenti deux fois. Mais les militaires chargés de surveiller la frontière ne l’ont pas remarqué. Quand la traque a été lancée, les soldats ont mis trois heures pour le découvrir, visiblement endormi. L’armée a reconnu que les militaires « n’avaient pas respecté les procédures », et promis de renforcer les dispositifs de surveillance. Lors d’une audition parlementaire, le ministre de la Défense Suh Wook a expliqué que les systèmes de surveillance dans ce secteur étaient « dépassés et fonctionnaient mal ».

Un Nord-Coréen réussit à nager jusqu'au Sud sans se faire repérer
Zone démilitarisée entre la Corée du Nord et du Sud. © Jung Yeon-je / AFP

Des responsables ont affirmé que cet homme, qui était vraisemblablement un civil, aurait exprimé le désir de faire défection. On estime à environ 30 000 le nombre de Nord-Coréens qui ont fui la répression et la pauvreté dans leur pays pour passer au Sud depuis la fin de la Guerre de Corée (1950-1953). Mais ce chiffre est tombé à seulement 229 l’an passé, du fait de la stricte fermeture des frontières ordonnée par Pyongyang pour lutter contre le coronavirus. L’immense majorité font défection en franchissant dans un prermier temps la frontière avec la Chine.

Les passages de la DMZ, une zone truffée de clôtures de barbelés et de champs de mines et patrouillée par des milliers de militaires, et de la frontière maritime sont rares. Le dernier passage du genre connu remonte à novembre. Déjà des questions avaient été soulevées quant aux carences de la surveillance. Le quotidien conservateur Chosun Ilbo a estimé mercredi que l’exploit du nageur était la preuve que l’armée sud-coréenne était « proche de l’effondrement ». « Cette unité est-elle la seule qui ne fasse pas son travail correctement ? Nous ne croyons pas », a-t-il asséné dans un éditorial.

Avec l’AFP

CIM Internet