Ulla Aznavour : « Je n’ai jamais confondu mon mari avec l’artiste »

Le documentaire Le regard de Charles, de Marc Di Domenico, révèle une facette peu connue de l’artiste. Celle d’un homme amoureux. Sa femme a accepté de nous en parler en exclusivité.

Paris Match. Vous avez passé plus de cinquante ans dans l’ombre de Charles.  Était-ce une belle vie ?
Ulla Aznavour. Cinquante-cinq ans, même ! Oui, c’était une très belle vie, je ne regrette rien.

Qu’imaginiez-vous quand vous l’avez rencontré ? Il était une immense vedette, marié déjà deux fois… Cette histoire ne vous faisait pas peur ?
Ça ne me faisait pas peur, non, c’est arrivé comme ça. Je ne me posais pas trop de questions, au début. Après, j’ai compris qui il était ; moi, j’étais une jeune Suédoise à Paris, très naïve. Je considère aujourd’hui que j’ai vraiment eu de la chance de tomber sur lui.

Charles a souvent déclaré que vous l’aviez mis sur de bons rails. Que voulait-il dire exactement ? Étiez-vous d’accord ?
Il avait besoin de mon calme, celui d’une fille issue d’une famille d’agriculteurs depuis le XVIe siècle. Les artistes changent avec une famille… Heureusement, on avait les mêmes valeurs.

Lire aussi > Aznavour, son premier rendez-vous avec Match

Compreniez-vous son besoin de monter encore et encore sur scène ? Comment l’expliquiez-vous ?
Je ne le comprenais pas. Je ne comprenais pas qu’il ne puisse pas prendre sa retraite. Mais je crois qu’il était dans la lignée des vrais artistes, comme Edith Piaf ou Maurice Chevalier. Il n’y a que la mort qui pouvait les arrêter.

J’écoute ses chansons dans ma voiture.

Qu’aimiez-vous chez lui par-dessus tout ? Et qu’est-ce qui vous agaçait ?
J’aimais sa bonne humeur et surtout son humour. J’ai franchement du mal à lui trouver un défaut.

Que faites-vous désormais quand vous entendez l’une de ses chansons à la radio : vous montez le son ou vous l’éteignez ?
J’écoute ses chansons dans ma voiture, parce que j’écoute l’artiste, pas mon mari. Je n’ai jamais confondu les deux.

Comment aimeriez-vous que le public se souvienne de lui ?
Charles était profondément gentil et bon. Il mérite sa réussite, car c’était un génie.